راهنماي تدوين و نگارش مقالات

  هدف و نگرش

  مجله پزشكي اروميه داراي رتبه علمي پژوهشي هر سه ماه يك ­ بار به صورت فصل‌نامه توسط معاونت پژوهشي دانشگاه علوم پزشكي اروميه منتشر مي‌شود. انتشار مجله پزشكي اروميه از سال 1369 تاكنون به صورت متناوب بوده است. هدف اين مجله بالا بردن سطح علمي و افزايش روحيه پژوهشي و نشر تلاش‌ها و تحقيقات دست‌اندركاران رشته‌هاي پزشكي مي­باشد. مجله پزشكي اروميه خود را محدود به رشته خاصي از پزشكي ننموده و به اكثر زمينه­هاي مرتبط پايه و باليني مي­پردازد.

  خلاصه مقالات اين فصلنامه در بانك­هاي اطلاعاتي محلي و Index Copernicus نمايه مي‌شود. علاقمندان مي‌توانند مقالات خود را با رعايت كامل اصول و موارد به آدرس فصلنامه و يا از طريق سايت ارسال نمايند تا پس از بررسي، در صورت‌تأييد در نوبت چاپ قرار گيرد.

  نوع مقاله

  مقالات در قالب­هاي پژوهشي، مروري، موردي، نقد علمي و... از علوم پايه يا باليني، مي‌باشد.

  فرآيند ارزيابي مقالات

  تمام مقالات به صورت محرمانه توسط سردبير، هيات تحريريه و مشاوران داخلي و خارجي مجله پزشكي اروميه بررسي شده و پذيرش مقالات منوط به رعايت كيفيت، اصيل و شفاف بودن و منطبق با اهداف مجله مي‌باشد. رأي هيات تحريريه مبني بر پذيرش يا رد مقاله به طور تقريب 12- 8 هفته بعد از دريافت مقاله صادر خواهد شد. هيات تحريريه مجله براساس نظر مشاوران علمي خود در خلاصه، ويرايش، پذيرش يا رد مقالات مختار است و از پس دادن مقالات ارسالي معذور مي‌باشد.

  اصول كلي:

  1. لازم است سه نسخه از مقاله همراه با CD مقاله تايپ شده با نرم‌افزار XP يا Word 2003 و روي كاغذ A4 ، با رعايت حاشيه در طرفين
( cm 2.5) ، به صورت يك خط در ميان تايپ شده باشد. به دفتر نشريه ارسال شود . نمودارها و جداول بايستي در يك فايل جداگانه تهيه و ضمن ارسال نسخه چاپي، نسخه الكترونيكي آن نيز به دفتر مجله ارسال گردند .

  2. مطالب، نظرات و عقايد مندرج در مقالات به عهده نويسنده مقاله مي‌باشد و حقوق معنوي مقالات براي نويسندگان محفوظ است . مقاله نبايد قبلا در يكي از نشريات كشور به چاپ رسيده يا هم زمان براي مجلات ديگر ارسال شده باشد كه اين مسئله بايد با تأييد كتبي نويسنده مسؤول باشد.

  3. كليه مقالات بايد به زبان فارسي به همراه يك چكيده انگليسي بوده و در نگارش مقاله بايد آيين نگارش فارسي كاملا مراعات گردد. بايد از واژگان فارسي به جاي لغات بيگانه استفاده كرد . در صورتي كه واژه جايگزين فارسي مصطلح نيست مي‌توان از آوانويسي استفاده كرد و در صورت تمايل اصل واژه در زيرنويس عنوان گردد .

  4. در صورت ارسال از طريق وب سايت نيز مقالات بايستي با نرم‌افزار Word 2003 تايپ شوند و عكس­ها نيز با پسوند JPEG يا GIF و با كيفيت بالا ارسال شوند. براي ارسال آنلاين به www.umj.ir مراجعه كنيد يا به info@umj.ir ارسال نماييد.

  5. مقالات به همراه نام­هاي به سردبير فرستاده مي­شوند. مقاله شامل عنوان مقاله، چكيده مقاله، مقدمه، مواد و روش‌ها، يافته‌ها، بحث، نتيجه‌گيري، تشكر و قدرداني و منابع باشد. همچنين ذكر اينكه مقاله قبلا چاپ نشده است الزامي مي­باشد.

  6. كليه مقالات پس از دريافت، اعلام وصول گرديده و جهت ارزيابي به حداقل سه نفر از داوران مجله ارسال خواهد شد و پس از اتخاذ رأي داوران و تأييد هيات تحريريه، مقاله در نوبت چاپ قرار گرفته و به اطلاع نويسنده محترم خواهد رسيد. براي نويسنده مسؤول به تعداد نويسندگان مقاله مجله ارسال مي­گردد.

  7. هرگونه استفاده از مطالب نشريه بدون ذكر نام مجله پزشكي اروميه ممنوع است.

  8. چاپ مقالات در مجله پزشكي اروميه هيچ هزينه اي بربي نويسندگان ندارد.

  9. مسئوليت مطالب، نظرات و عقايد مندرج در مقالات به عهده نويسنده مقاله مي‌باشد و حقوق معنوي مقالات براي نويسندگان محفوظ است.

  10. قبل از چاپ يك نسخه از مقاله نهايي به نويسنده مسئول ارسال خواهد شد تا اطمينان حاصل گردد كه مشكلي در متن مقاله وجود ندارد. در صورت نياز به اصلاح نويسنده بايستي سريعا با دفتر فصلنامه تماس حاصل فرمايند.

  11. فصلنامه فقط به مدت شش ماه پس از چاپ مقاله متن اصلي و پرونده مقاله را در بايگاني خود نگه خواهد داشت.

  12. هيات تحريريه در رد يا قبول و اصلاح مقالات آزاد است و در صورت لزوم، نظرات اصلاحي خود را به اطلاع نويسنده يا نويسندگان مي‌رساند. مقالات ارسالي مسترد نخواهد شد.

  آدرس پستي: اروميه، خيابان جهاد، دانشگاه علوم پزشكي اروميه، معاونت پژوهشي دانشگاه علوم پزشكي اروميه، سردبير مجله پزشكي اروميه، پروفسور فرخ قوام - كد پستي83734 - 57147، صندوق پستي 1138

  آدرس اينترنتي براي ارسال آنلاين از طريق سايت www.umj.ir يا آدرس الكترونيك info@umj.ir

  تلفن دفتر مجله: 2937243-0441 فاكس: 2240641-0441

  راهنماي تنظيم مقالات

  1 . عنوان مقاله بايد : مختصر و مفيد باشد، در برگيرنده محتواي تحقيق بوده و بولد شود، نام كامل نويسنده يا نويسندگان و سپس آخرين مدرك تحصيلي، درجه علمي به صورت M.Sc./ B.S/ Ph.D/ M.D.) ) آنان به همراه نشاني كامل پستي، پست الكترونيكي، تلفن و فاكس نويسنده مسؤول نوشته شود. نام، نام‌خانوادگي و رتبه علمي كليه نويسندگان مقاله به ترتيب نوشته شود و كليه نويسندگان مقاله بايد از ارسال و چاپ آن مطلع باشند. بايد نام نويسنده يا فردي كه عهده‌دار مكاتبات است، مشخص گردد. مسووليت حقوقي عدم درج نام و نام خانوادگي ساير محققان در مقالات بر عهده نويسنده مسؤول است.

  2. چكيده مقاله:

  الف: چكيده مقاله تحقيقي بايد حداقل حاوي 150 كلمه و حداكثر 250 كلمه باشد و شامل سابقه و هدف، مواد و روش­ها،يافته‌ها، بحث و نتيجه‌گيري باشد. ترجمه اين چكيده به زبان انگليسي نيز لازم است. از لحاظ مفهوم، چكيده فارسي و انگليسي بايدمعادل هم باشند و درچكيده انگليسي مجلات فارسي زبان، عنوان مقاله و شناسنامه نويسندگان نيز به انگليسي باشد، كلمات كليدي (3 تا 10 لغت مطابق اصول MeSH ) در پايان ذكر شود.

  ب: چكيده مقاله مروري بايد كمتر از 250 كلمه و اگر سازمان يافته بودند كمتر از 300 كلمه و شامل هدف از مرور مقالات، منابع تحقيق، روش‌هاي انتخابي براي مطالعه شامل تعداد مطالعات انجام شده و معيارهاي انتخاب، جمع‌بندي اطلاعات و يافته‌ها و نتايج، نتيجه‌گيري اوليه و كاربردهاي باليني مطالب و استفاده از 3 تا 10 لغت كليدي مطابق اصول MeSH باشد.

  ج: چكيده مقاله گزارش موردي بايد كمتر از 125 كلمه باشد و شامل دلايل انتخاب موضوع و هدف، مورد كه خلاصه‌اي از يافته‌هاي باليني، ناهنجاري آزمايشگاهي مهم، روش درمان و نتيجه درمان است، نتيجه‌گيري كه خلاصه‌اي از يافته‌ها و كشفيات اصلي و علل منحصر به فرد بودن مورد است و بايستي از 3 تا 10 لغت كليدي مطابق اصول MeSH استفاده گردد.

  3. مقدمه: بيان هدف تحقيق و چكيده‌اي از مطالعات و مشاهدات مرتبط با تحقيق كه در گذشته انجام شده است.

  4. مواد و روش‌ها: نوع مطالعه، چگونگي انتخاب نمونه‌ها و كنترل آن­ها، سن، جنس و ساير خصوصيات، روش‌كار، مواد و ابزارهاي آزمايشگاهي مورد استفاده، نحوه تجزيه و تحليل آماري. روش‌هاي آماري با جزييات كافي ذكر شود،، كشفيات عددي و خطاي اندازه‌گيري قيد شود، عوارض درمان و افراد خارج شده از آزمون مشخص گردد.

  5. اصول اخلاقي: رعايت موازين اخلاق پزشكي در تحقيقات باليني يا حيواني و گمنام ماندن بيمار، حفظ اسرار وي و محرمانه بودن اطلاعات بيماران ضروري است و نويسندگان ملزم به رعايت معاهدات داخلي و بين المللي در اين زمينه مي‌باشند و بهتر است تائيديه كميته اخلاق پزشكي دانشگاه يا منطقه مربوطه ضميمه گردد. در اين ارتباط كد حفاظت از آزمودني­هاي انساني كه بر گرفته از بيانيه هلسينكي است بايد مورد توجه قرار گيرد.

  6. نويسنده مسؤول بايد همه وابستگي­هايي را كه ممكن است به عنوان احتمال ايجاد تعارض منافع تلقي شود بيان نمايد.

  7.يافته‌ها : يافته‌هاي تحقيق بايد به شكل متن، جدول يا نمودار يا تصاوير به ترتيب ارايه شده درمتن باشد.

  8 . نمودارها و تصاوير: نمودارها بايد توسط برنامه Microsoft Excel XP تهيه و ضمن ارسال نسخه چاپي، نسخه الكترونيكي آن نيز به دفتر مجله ارسال گردند. در نسخه الكترونيكي تمام شيت‌هاي مربوط بايد موجود باشد.محورهاي نمودار بايد داراي توضيحات كوتاه و كامل به همراه واحدهاي اندازه‌گيري يا توصيفي باشد. به جز موارد خاص كه بايستي از نمودار 3 بعدي استفاده نمود (براي نمودارهاي با 3 نوع متغير)، در بقيه موارد نبايد از نمودار 3 بعدي استفاده نمود و صرفاً نمودار داراي حالت 2 بعدي باشد.نويسندگان سعي نمايند براي نمايش تغييرات متغيرها از نمودارهاي مناسب استفاده كنند. لازم است در اين خصوص به آيين نگارش مقالات توجه شود.اگر نمودارها داراي علايم اشاره‌اي هستند در پانويس نمودارها به طور كامل علايم توضيح داده شده و هيچ نكته ابهام آميزي در پانويس نمودارها وجود نداشته باشد.نمودارهاي فلوچارت توسط برنامه Microsoft PowerPoint XP به صورت سياه و سفيد و دو بعدي تهيه و تلاش شود علايم مربوط به جريان اطلاعات فلوچارت از نظر آيين نگارش به درستي رعايت گردد. در مواردي كه داده‌هاي عددي محدودي وجود دارد يا مي‌توان آن‌ها را به صورت خلاصه بيان نمود از آوردن نمودار خود داري گردد. نمودارها بايد بدون توجه به متن مقاله كاملاً گويا بوده و فهم آن نبايد منوط به مطالعه كامل متن مقاله باشد. در صورت استفاده از مقادير انحراف معيار در نمودارها سعي شود در هر خط نمودار نمادي استفاده شود كه از بقيه براحتي قابل تفكيك بوده و محدوده مقادير در يك طرف نمودار رسم شود. اشكال نيز بايد هم به صورت چاپي و هم به صورت الكترونيكي به دفتر مجله ارسال شوند. فرم چاپي بايد اوريجينال بوده و بر روي برگه عكس چاپ شود. فرم الكترونيكي اسكن شده با حداقل 300 dpi تهيه و در فايل‌هاي با اسم لاتيني به همراه CD به دفتر مجله ارسال شوند. توضيحات مربوط به عكس‌ها در پشت عكس به همراه شماره مربوط مشخص و نوشته شوند. اگر علامتي يا عددي لازم است روي شكل آورده شود يك كپي از عكس تهيه و در روي آن محل علامت يا عدد و توضيحات مربوط را مشخص نماييد. توجه داشته باشيد كه در نسخه الكترونيكي علامت يا عدد مربوط توسط تايپيست مطابق نظر نويسنده آورده خواهد شد. در صورتي كه دو يا چند عكس در يك جا آورده خواهد شد آن‌ها را با شماره فرعي مثل: شكل شماره 1-الف مشخص نماييد و از نوشتن عنوان قسمت روي شكل خود داري نماييد.

  9. جداول: جداول مقاله با استفاده از برنامه Microsoft Word XP و به صورت دو بعدي و سياه و سفيد تهيه و ارسال گردند. هر جدول در يك فايل جداگانه بايد تهيه شده و به همراه نسخه چاپ شده، نسخه الكترونيكي آن نيز به دفتر مجله ارسال شود. توضيحات مربوط به جدول در پشت صفحه چاپي و در نسخه الكترونيكي در قسمت بالاي جدول آورده شود.عنوان جدول بايد حداقل توضيحات را داشته و سعي گردد در يك خط اتمام يابد. در صورت لزوم به بيان اختصارات مشابه در چندين جدول، مي‌توان همه يا بيشتر توضيحات را در اولين جدول آورده و سپس در جدول‌هاي بعدي در پانويس به آن­ها به صورت " اختصارات و توضيحات همانند جدول شماره...." اشاره نمود. به استثناي خطوط افقي و عمودي در قسمت سر ستون‌ها، عنوان و حاشيه‌هاي جدول، از كشيدن خط‌هاي عمودي بيش از حد در جدول مگر در موارد ضرورت اجتناب نماييد.جدول‌ها بدون توجه به متن مقاله كاملاً گويا و فهم آن نبايد منوط به مطالعه كامل متن مقاله باشد.

  10. بحث و نتيجه‌گيري : يافته‌هاي جديد و مهم بايد با يافته‌هاي موجود در منابع مقايسه شود و دلايل قبول و رد آن­ها مورد بحث قرار گيرد، از تكرار يافته‌ها خودداري شود، مروري بر مقالات گذشته در اين بخش گنجانده شود، محدوديت‌هاي مطالعه بايد مورد توجه قرار گيرد، راه‌كارهاي جديد و فرضيه‌هاي جديد پيشنهاد گردد، يافته‌هاي جديد با يافته‌هاي پيش‌بيني شده مقايسه شود . بخش آخر بايد شامل نتيجه‌گيري نهايي باشد .

  11. تشكر و قدرداني: از كليه افراد يا سازمان‌هايي كه در تدوين مقاله و گردآوري مطالب همكاري نموده‌اند در اين قسمت تشكر به عمل مي­آيد.

  12. مآخذ انگليسي:

  الف-1) مقاله نشريه استاندارد: شش مؤلف اول را با جدا سازي توسط ويرگول ذكر نموده و سپس عبارت et al . را اضافه نمائيد (توجه داشته باشيد et al يك لفظ فرانسوي بوده و به معني "و ديگران" است. بنابراين قبل از آن كلمه and را استفاده نكنيد). در صورتي كه مقاله كمتر از 6 نويسنده داشته باشد همه آن­ها بايد به طوري نوشته شوند كه نام‌خانوادگي در ابتدا با حرف اول بزرگ و سپس با يك فاصله اولين حرف نام اول به صورت بزرگ آورده شود. در حالت 3 اسمي بودن حرف اول اسم دوم و اول پس از نام خانوادگي آورده شود. براي موارد ديگر به مثال زير توجه كنيد.

  • Vega KJ, Pina I, Krevsky B, Parkin DM, Clayton D, Black RI et al. Childhood of Leukemia in Europe. Br J Cancer 1996; 73: 1006-1012 .

  الف-2) سازمان به عنوان نويسنده:

  • The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress, Safety and performance guidelines. Med J Aust 1996; 164: 282-284 .

  الف-3) بدون نام نويسنده:

  • Cancer in South Africa [editorial]. S Afr Med J. 1994; 84: 15 .

  الف-4) شماره همراه قسمت

  • Ozben T, Nacitarhan S, Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in non-insulin dependent diabetes mellitus. Ann Clin Biochem 1995; 32 (pt 3): 303-306 .

  ب) كتب و ساير مونوگراف‌ها

  ب-1) نويسندگان شخصي

  • Ringsren MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd Ed. Albany (NY) Delmar Publishers; 1996 .

  ب-2) سازمان به عنوان نويسنده يا ناشر

  • Institute of medicine (US). Looking at the future of the medical program, Washington: The institute 1992 .

  ب-3) فصلي از يك كتاب

  • Philips SJ, Whisnant JP. Hypertension and stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, Editors. Hypertensions: Pathophysiology, diagnosis and management. 2nd Ed. New York: Raven Press; 1995. P.465-478 .

  ب-4) پايان نامه

  • Kaplan SJ. Post-hospital home health care: the elderly access and utilization [dissertation]. St. Louis (MO): Washington Univ; 1995 .

  ج) مقاله نشريه در قالب الكترونيكي

  • Morse SS. Factors in the emergence of infections disease. Emerg Infect Dis [serial online] 1995 Jan-Mar [cited 1995 Jun 5]; 1(1): [24 screens]. Available from URL: Http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm

  مآخذ فارسي

  مجله: نام خانوادگي نويسندگان، نام نويسنده، عنوان مقاله و نام مجله، سال، شماره صفحات

  مثال: اميري ع: تومورهاي پانكراس. مجله نظام پزشكي ايران، 1362، سال دوازدهم، شماره 2، ص 25.

  كتاب: نام خانوادگي نويسندگان، نام نويسندگان، عنوان كتاب، شماره چاپ، محل چاپ، ناشر، سال، صفحات

  مثال: فواد ح: بيماري­هاي گوارشي. چاپ دوم، تهران، شركت چهر، 1360، صفحات 5-120.

  اختصارات و نمادها: فقط از اصطلاحات، سرواژه‌ها، اختصارات، واحدها يا نمادهاي ISO يا استانداردهاي ملي استفاده كنيد يا وقتي براي اولين بار در متن مقاله مي‌آيند، آن­ها را تعريف كنيد.از به كار بردن اختصارات در عنوان مقاله يا بخش چكيده بپرهيزيد.

  چك ليست راهنماي نويسندگان مقاله